impératrice douairière dong meaning in English

empress dowager dong

Grand Empress Dowager Dong sank into paranoia and depression after hearing news of Dong Zhong's death and died of illness in 189 after being in power for about 22 years.
La grande impératrice douairière Dong sombre dans la paranoïa et la dépression lorsqu'elle apprend la mort de Dong Zhong et meurt de maladie en 189, après avoir été au pouvoir pendant environ 22 ans.
Grand Empress Dowager Dong died of illness shortly after her downfall; the common people held Empress Dowager He and her family responsible for the grand empress dowager's death.
La grande impératrice douairière Dong meurt de maladie peu de temps après sa chute, mais le peuple chinois considère que l'impératrice douairière He et sa famille sont responsables de la mort de la grande impératrice douairière.
One day, He Jin, He Miao and their supporters found an excuse to remove Grand Empress Dowager Dong from Yongle Palace and send her back to her hometown in Hejian Commandery, so they raised their idea in the imperial court.
Un jour, He Jin, He Miao et leurs partisans trouvent une excuse pour expulser la grande impératrice douairière Dong du palais Yongle et la renvoyer dans sa ville natale, dans la Commanderie d'Hejian.